مردی یک روز تابستانی را با شنا کردن در تمام استخرهای محله آرام حومه شهر خود می‌گذراند تا به خانه برسد.

یک یاغی که مرتکب یک سری سرقت و قتل شده است، موفق می‌شود گناه این جنایات را به گردن آپاچی‌ها بیندازد و یک جنگ سرخ‌پوستی به راه بیندازد.